翻译一段话 拒绝翻译器

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 22:08:48
括号里是备注 不要翻译

亲爱的周老师(我们老师女的 结婚了) 您在星期六下午有时间吗?您愿意和我们一起溜冰吗?如果您的回答是 是 那么请您在星期六下午3点半到A地和我们一起溜冰

Dear Mrs Zhou,
Will you have time on Saturday afternoon? Would you like to skate with us? If your answer is "Yes".Please go to skate with us at 15:30 on Saturday.

Dear MR.Zhou(老师不管男女都可用MR。)
Are you free on Saterday afernoon?Are you willing to go roller skating with us? If your answer is yes,then ,please get together with us in A ,at 3 p.m. ,on Saterday afternoon.

原创!(评论:第一个答案是中文式译法是CHINGLISH,第二个回答有语法错误,第一句就错了)

Dear Teacher,
Would you like join us for skating on Saturday, If you are availabel please come with us at A at 3pm on Saturday