一篇二级英语的翻译~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 00:48:53
Benjamin Franklin was born in 1706 and died in 1790.The philosopher(哲学家)and writer was one of the most important men in the early days of the United States. He believed strongly in the importance of hard work, and he himself worked hard all his life, form the time he left school at the age of ten.
"Poor Richard," a character Franklin created, summarized Franklin's ideas in short sayings. Many of Poor Richard's sayings are still remembered today. One of the most famous is "Early to bed, and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise," from the essay(散文)"The Way of Wealth."
In the same essay , Franklin talks about the danger of laziness and the value of ambitiousness(抱负) .He asks what is accomplished by "wishing and hoping for better times". He says that we can make these times better if we try hard enough. People who spend all their time just hoping will die without food. They shouldn't expect everything to be eas

富兰克林出生在1706去世于1790.他是美国早期的最重要的哲学家和作家之一。他强烈的相信努力工作的重要性，他本人毕生努力工作，他10岁离开了学校。
“贫穷的理查德， ”一个有个性的富兰克林诞生了，用简单的几句总结了富兰克林的想法。许多理查德的故事今天也没被人们忘记。其中最有名的是“早睡，和早起，使一个人的健康，富裕和明智的， ”从散文（散文） “拥有财富的方式” 。
在相同的散文中，富兰克林谈论的有关的危险的懒惰和价值抱负 。他问：什么是完成了由“希望，并希望更好的时代” 。他说，我们可以使这些时代更好，如果我们努力不够的。人们花费时光就仅仅是不想被饿死。他们不应期望一切事都是轻松的，贫穷的Richard说，没有付出就没有回报。 “富兰克林也说，我们应该今天的工作，不要等到明天。 ”一今天两个明天更有意义，说： “贫穷的理查德说“ 。千万不要认为到明天，你今天就可以做到" 。

多给点分啊老大..............

本杰明*富兰克林生于1706年，卒于1790年。这位哲学家和作家是美国早期最重要的人物之一。自他十岁起离开学校后，他变坚信努力工作的重要性，而且毕其一生努力工作着。
“可怜的理查德”是富兰克林创造的一个角色，他用简短的格言总结了富兰克林的观点。“可怜的理查德”的很多格言至今仍令人难忘，其中最出名的之一是散文《健康之路》里的“易睡易醒令人健康、快乐与睿智”。
在同篇散文里，富兰克林探讨了懒惰的危害以及抱负的价值。他问道“‘期盼更好时机’能成到什么”？他说如果我们努力尝试了，我们就把时机变得更好了。谁如果把时间都花在“期盼”之上，谁都会饿死的。他们不该期待所有事情都很简单，如“可怜的理查德”所说的，没有疼痛（付出）就没有收获。富兰克林也说了，我们应该今天就工作，而不是等到明天。“今天一天顶明天两天”，可怜的理查德说道。“从来不要把你今天能做的留到明天！”