通讯方面计算机英语的文章翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 18:53:27
专有名词可以保留

The P-CSCF shall send service information to the PCRF upon every SIP message that includes an SDP answer payload. The service information shall be derived both from the SDP offer and the SDP answer. This ensures that the PCRF receives proper information to perform media authorization for all possible IMS session set-up scenarios, and that the PCRF is also capable of handling session modifications.
All media components in the SDP shall be authorized. Therefore, the P-CSCF shall derive a media component within the session information from every SDP media component. The SDP contains sufficient information about the session, such as the end-points' IP address and port numbers and bandwidth requirements.
The P-CSCF shall derive Flow-Description AVP within the service information from the SDP as follows:
- An uplink Flow-Description AVP shall be formed as follows: The destination address and port number shall be taken from the connection information par

P-CSCF 将在每个啜饮信息之上送服务数据给 PCRF 以包括一个 SDP 答案负载量。 服务数据将从 SDP 提议和 SDP 答案被源自两者。这确定， PCRF 接受适当的数据为所有的可能 IMS 会议运行媒体授权固定- 向上的情节, 而且 PCRF 也能够操作的会议修正。
SDP 的所有媒体成份将被授权。 因此,P-CSCF 将在来自每个 SDP 媒体成份的会议数据里面源自一个媒体成份。 SDP 包含关于会议的充份资讯, 像是结束- 点的 IP 住址和港口数字和带宽需求。
P- CSCF 将依下列各项在来自 SDP 的服务数据里面源自流程- 描述的 AVP:
- uplink 流程- 描述的 AVP 将依下列各项被形成: 目的地住址和港口数字将从被 P 送的 SDP 的连接数据叁数被轮流-downlink 方向的 CSCF,当来源 IP 住址可能从住址被形成被 P 收到的 SDP 的礼物时候- uplink 方向 ( 进入帐户之内轮流只有 64 一点点 IPv6 住址的前缀) 的 CSCF,而且来源港口数字将被取代字符。举例来说，假定 UE 一送 SDP 给 UE B,UE B 的 PCRF 对于 UE B 的目的地住址 uplink 流程- 描述的 AVP 在这 SDP 中使用住址礼物, 当 UE 的 PCRF 一使用 64 一点点的时候相同的住址前缀对于 uplink 流动的 UE 的来源住址-描述 AVP。 如果来源住址从 64 一点点没被形成前缀,来源住址将被取代字符。
- downlink 流程- 描述的 AVP 将依下列各项被形成: 目的地住址和港口数字将从被 P 收到的 SDP 的连接数据叁数被轮流-uplink 方向的 CSCF,当来源 IP 住址可能从被 P 送的 SDP 的目的地住址被形成 ( 在次序减少搬运者的可能性误用) 的时候- CSCF 在 downlink 方向 ( 进入帐户之内轮流只有 64 一点点 IPv6 住址的前缀) 和来源港口中数字将被取代字符。举例来说，假定 UE 一送 SDP 给 UE B,UE 的 PCRF 一种使用住址对于 UE 的目的地住址 downlink 流程- 描述的 AVP 在这 SDP 中呈现而 UE B 的 PCRF 使用 64 一点点相同的住址