请教高手一段英文怎么翻译

The paper was published in a national scientific journal, 2007, issue 2, ISSN*****

The thesis was published on a Chinese National learned magazine *** in 2007, the second issue. The Serial Number is ***.

This paper is published in the Chinaese national scientific
magazine xxxx ,2th term ,2007 ,the ISSN is xxxxxxxxx.