英语函电翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 17:16:45
外贸英语函电的作业，翻译成英语：
我公司专营电子产品出口业务，行销世界各国，特函联系，愿为发展双方贸易提供机会。如果公司有意与我建立该商品的业务往来，请提出具体的要求，以便寄上样品，目录以及向西说明。对于贵公司的任何询问，我们将给予充分的关注，并希望早日回复。

Dear Sirs or Madam,

Have a nice day!
It’s our great honor that we got your infos.
We avail ourselves of this opportunity to write to you and see if we can establish business relations with you.This corporation is specialized in handling the export business in electronic product, which sell well in various countries.
Should any of the items be of interest to you,please let us know as soon as possible.We shall be glad to send you quotations and samples upon receipt of you enquiries.
I really enjoyed meeting you, let’s keep in touch.And I would greatly appreciate hearing from you soon.
Thanks and Best regards.
Yours faithfully,
XXX

应该说意思与你上面给的意思基本一致，我相信这样OK了，我是做外贸的~`！
对了，如果你要告诉他你的联系方式，可以可以这样：
You can contact the following with us:
Tel :
Fax :
E-mail:
MSN:

We are a company spe