将中文翻译成英文,英语高手进!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 19:22:48
麻烦哪位英语高手将我下面这句话翻译成英文的,谢谢了。
要翻译的语句如下:
产品测试,高压危险,为了您的安全,请退后一米!
要翻译的语句如下:
产品测试,高压危险,为了您的安全,请退后一米!
都回答错了,为了你的安全,怎么能用security,应该用safety啊。
还有高压危险,怎么翻译成高危险。。。。。晕了
我的翻译:
Product Testing. Danger with High Voltages. For your safety, please one-meter back!
Product testing, high-risk, to your security, one-meter back!
The product is testing, high risk danger,for your security, please one meter back!
Products Testing
Danger! Keep off the electricity for concern of your safety!