求高人帮忙翻译成日语

それは习惯のような人を见るには、孤独癖ができません。なぜ神の心臓のように脆弱なことになる。

好きな人に会えないことがもう惯れましたけど、こんなさびしい感じが惯れません。なぜ神様は人间の心をそんな脆弱ようにしますか。