请问这句话应该怎样翻译

A text's position and function, including the position and the function which go with a text being regarded as a translation, are determined first and foremostby considerations originating in the culture which hosts them.

作为一篇翻译的材料，对一篇文章的定位与作用，首先要考虑的并且也是最重要的是这篇文章所植根的文化。

A text's position and function, including the position and the function which go with a text being regarded as a translation, are determined first and foremostby considerations originating in the culture which hosts them.
文本的位置和作用，包括连同把视为翻译文本的位置和作用，是发起于主持他们的文化的被确定的第一和foremostby考虑。