中翻译在线等 靠机器翻的免进

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 18:55:26
The main purpose is to catch customer request to provide them quotation tomorrow thus better quality photo is required in such a short time notice. If possible I would prefer to take picture only once for all purposes : product catalogue / website but not outdoor advertisment so that it would save our cost. However, 100 for a picture looks expensive than I thought perhaps we would take lower quality picture tomorrow by ourselve so as to save the cost.
I am still waiting the product list from canada and would confirm with you tomorrow morning what is our plan.

我们的主要目的就是吸引客户并且明天给他们提供报价，因此段时间内的公告栏里急需高质量照片。如果可能的话，我需要一次拍好的照片，还能满足多重用途：显示产品目录或网站而不是户外广告，这样能节省我们的成本。但是，一百元一张还是比我原打算明天自己拍摄的质量差一些，但能省成本的照片要贵。我现在还在等加拿大方面的产品清单，明天早上我会给你确定答复并谈谈我们的计划。

主要目的将捉住顾客请求提供他们引文更好质量照片在这样一个短时间通知因而明天需要。 若可能我会喜欢永远采取仅图片目的： 产品目录/网站，但是不室外广告，以便它将节省我们的费用。 然而， 100图片的或许比被认为的I我们将由ourselve明天拍品质降低的照片以便节省费用看起来昂贵。 仍然等待从加拿大的I上午产品名单，并且明早将证实与您什么是我们的计划。