如何用英文翻译“公司名称:江西省丰城市冠源大厦管理有限公司

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 11:36:27
汉译英:公司名称:江西省丰城市冠源大厦管理有限公司
地址:丰城石上丰源工业园

用餐地点:二楼大厅、三、四楼包厢

订房电话:0795(6402666)
订餐电话:0795(6402777)

办公室电话:(0795)6402812

传真:(0795)6402812

Chinese to English: Corporate name: Jiangxi Province Fengcheng crown source building management Limited company address: On the Fengcheng stone abundant source industry garden dines the place: Two building halls, three, four building theater box subscribes the room telephone: 0795 (6402666) subscribes meal the telephone: 0795 (6402777) office telephone: (0795) 6402812 facsimile: (0795) 6402812

谢谢

公司名称:江西省丰城市冠源大厦管理有限公司
Comapny Name: Jiangxi Province Fengcheng Guanyuan Building Management Company Limited (注:冠源大厦用Guanyuan Mansion / Guanyuan Tower都可以,如果这栋大厦有正式的英文名就当然用回原来的英文名。)

地址:丰城石上丰源工业园
Address: Fengyuan Industrial Park, Shishang, Fengcheng

用餐地点:二楼大厅、三、四楼包厢
Dining Place: Hall on 2nd Floor, reserved rooms on 3rd and 4th Floor

订房电话:0795(6402666)
Telephone number for room reservation: (0795) 6402666 或者
Tel. (Room reservation): (0795) 6402666

订餐电话:0795(6402777)
Telephone number for meal