UC知道急！！！翻译几句德语，在线等！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 18:56:22
besten Dank f黵 Ihre Nachricht, ich komme mit AF128 um 7:45 Uhr am
Mittwoch, den 1. Oktober 2008 an, wie Sie schreiben. Ich hatte mich
schon
darauf eingerichtet, nicht abgeholt zu werden.
Ich brauche f黵 meinen Laptop einen Stromanschlusskabel mit Stecker
(connection for electrical power supply) f黵 China, meiner aus
Deutschland
passt nicht, vielleicht k鰊nen wir den gleich kaufen.
Da Sie so gut Deutsch sprechen, f黦e ich die deutsche Fassung meiner
Forschungsarbeit 黚er die Wirtschaftsordnung der Natur bei. Vielleicht
lesen Sie sogar darin. Ebenfalls f黦e ich die englische Fassung bei und
einen flyer.
他是说不要去机场接他吗？买一个插头转换器吗？
多谢！！
Mittwoch, den 1. Oktober 2008 an, wie Sie schreiben. Ich hatte mich
schon
darauf eingerichtet, nicht abgeholt zu werden.
Ich brauche f黵 meinen Laptop einen Stromanschlusskabel mit Stecker
(connection for electrical power supply) f黵 China, meiner aus
Deutschland
passt nicht, vielleicht k鰊nen wir den gleich kaufen.
Da Sie so gut Deutsch sprechen, f黦e ich die deutsche Fassung meiner
Forschungsarbeit 黚er die Wirtschaftsordnung der Natur bei. Vielleicht
lesen Sie sogar darin. Ebenfalls f黦e ich die englische Fassung bei und
einen flyer.
他是说不要去机场接他吗？买一个插头转换器吗？
多谢！！
非常感谢您的来信，如您所写，我将于2008年10月1日星期三，7：45分到达。我已经安排过，不用来接我了.
我需要一个中国的电源线（就是接线板），因为我的是德国的不合适，或许我们可以马上去买一个。
因为您的德语这么好，我在这里附上我的德语研究论文，关于自然经济制度的。您可以看看。英文版的和介绍我也附上了。
这就是他的原文，不用你去接机，他需要一个接线板，希望和你一起去买。我建议最好你陪他去，看看他需要什么型号的。一般中国的多功能插座都可以，各大超市都有卖的。