UC知道英文→中文包装条款翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:00:31
In iron drums of 185-190kgs net each.
In cartons each containing 4 boxes about 91 bs.Each piece waxed and wrapped with paper .
Goods are in neutral packing and buyer's labels reach the seller 45 days before the month of shipment.
In cartons each containing 4 boxes about 91 bs.Each piece waxed and wrapped with paper .
Goods are in neutral packing and buyer's labels reach the seller 45 days before the month of shipment.
铁桶装，每桶185－190公斤
纸箱装，每箱4盒，每盒约91只．每只用蜡纸包裹
货物用中性包装，买方的商标在发运45天前到达卖方．
题外话，英文的文理不太通，如：第二句的英语应该是: In cartons, each contains 4 boxes, 91 pcs of xxx wrapped with waxed paper to be packed in a box.