请高手请高手!帮忙翻译一下这句日语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 23:36:53
从今天起我规定自己每天要喝八杯水!
今日から毎日水の八杯を饮むことになります。
▲日语中,になります是规定,但是你的幽默日本人未必能像我们这样理解。
にします是决定。你选择一下哦。
本日から自分に毎日八杯の水を饮むことを决めた
今日から8本の水を饮む
今日から、毎日八杯の水を饮むことが决まります。
今日から、毎日水8杯を饮むことを决めた。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 23:36:53
今日から毎日水の八杯を饮むことになります。
▲日语中,になります是规定,但是你的幽默日本人未必能像我们这样理解。
にします是决定。你选择一下哦。
本日から自分に毎日八杯の水を饮むことを决めた
今日から8本の水を饮む
今日から、毎日八杯の水を饮むことが决まります。
今日から、毎日水8杯を饮むことを决めた。