UC知道会法语的人帮忙翻一个句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 08:27:12
能帮我翻译一下“为了这样一个女孩”吗
我觉得翻译过来应该是：
pour une telle fille
如果这儿的“这样”后面有修饰，可以后面加个状语说：
pour une fille qui .......
Seulement pour une fille comme ça...大多数用于中性,贬义
Pour une telle fille可以用于褒义
En vue d'une fille
pour une fille comme ça
Pour une fille comme ça
En vue d'une fille