法文翻译 需要翻译一段面签材料

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 17:05:14
以下一段材料希望得到比较严谨的翻译,网上的翻译机都是不正确的,因为是面试材料,所以希望愿意帮助我的朋友帮忙翻译一下,非常感谢!

我想做外销员,外销员是外贸企业中的业务员,他们从事进出口贸易的谈判、签约等工作,有的还要牵涉到运输、保险、报关等业务。因此,外销员要外语好,懂得国际惯例、法律、熟悉整个国际贸易全流程业务的操作,还要懂得国际金融,了解各国风土人情。所以,外销员是外贸企业中的骨干及核心人物。
我在法国学习不进可以掌握英语,更能很好的掌握发育,而且我也会认识来自不同国家和地区的朋友,了解他们的风土人情,并且可以建立起我的国际人际关系网,这对于我以后从事这项工作都是不可多得的机会和积累。
翻译后请留下您的联系方式QQ或者百度HI,谢谢O(∩_∩)O...

Je voudrais devenir un vendeur à l'exportation qui est du commerce extérieur dans les entreprises de services. ils se sont engagés dans l'importation et l'exportation des négociations commerciales, contrat de travail, et certains le transport, les assurances, les services de dédouanement. Alors,il doit bien maîtriser la langue étrangère, de savoir-faire à la pratique internationale, droit, commerce international dans son ensemble sont familiers avec l'ensemble du processus de fonctionnement des entreprises, mais aussi savoir comment la finance internationale, la compréhension des conditions locales.Par conséquent, le vendeur est très important du commerce extérieur des entreprises .

En France, je pourrai non seulement apprendre l'anglais, mais maîtriser bien le français, et je sais de différents pays et régions des amis, d'apprendre leurs coutumes, et je peux mettre en place un réseau international de relations personnelles, apr