翻译高手进。。机器闪~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:44:07
i am unwritten
Can not read my mind
i am undefined
The pen is in my hand
Ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibititions
feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one ,no one
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
today is where your book begins
the rest is still unwritten

Baby i do not want to waste anotner day
Keeping it inside it is killing me
Cause all i ever want,
it comes right dowm to you.
to you.
i am wishing i could find the words to say
Baby i could tell you every time you leave
i am inconsolable

unwritten:

我还没有下笔/没人抓得住我的心思/我的人生还没定义/笔掌握在我手中/结局如何还未定/

看着面前的空白页面/推开积满灰尘的窗户/让阳光照亮/那些无法诉诸笔墨的言语/追寻远方的目标/千里以外依然伸手可及/释放你的压抑/感受雨点落在皮肤上的凉意/没有人能为你体会/其中奥妙只有你知道/没有人,没有人/可以夺取你要说的话/让未语之言把自己淋得浑身湿透/敞开双臂迎接你的生命/你的人生之书始于今日/其余尚未落笔/

Inconsolable :
Baby I don't wanna waste another day
我不想浪费任意一天
Keeping it inside it's killing me
把这份感情藏在心中仿佛就要把我杀掉
'Cause all I ever want, it comes right down to you,to you
因为我所想要的全部,都落在你身上
I'm wishing I could find the words to say 我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
Baby I would tell you every time you leave
每当你离开,我都想告诉你
I'm inconsolable
我伤心欲绝