请翻译加修饰一篇大学申请文章!高悬赏,追急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 11:37:03
大学的申请文章一篇,中文稿子已经写好,仓促间没怎么写好,但意思就是这样了。请高手帮忙翻译加修饰一下!!2小时内追加100分!。谢谢了,急需,谢谢~~~

在中国,过年的时候大人们往往会给小孩子一些钱去买新的衣服和自己喜欢的东西,称作压岁钱.而我小时候呢,每当我拿到这些钱都必须”充公”交给我妈妈.当时我觉得自己没有东西可以买,很委屈.很多年过去后,我问妈妈为什么别的孩子都有压岁钱拿,而我却什么钱都拿不到呢.妈妈没有对我多说什么,只是拿出了一张存折,说这里面都是你从小到大的压岁钱呢!于是我从银行拿到了非常多的钱---比别的小孩一直以来多的多的”压岁钱”. 当时我兴奋极了,原来钱多放会变得更多啊! 那是我第一次感受到复利的力量.

后来,随着我从一个懵懂无知的小孩到渐渐成熟的少年,妈妈开始教我一些基本的经济方面的知识,我逐渐意识到财富的海洋原来是如此浩瀚多彩.我不像别的学生那样把拿到的钱都去买喜欢的东西,我会把钱存到银行自己的账号里,这样以后我就有更多的钱来买更好的东西. 每天我会和妈妈一起看经济台来了解当天的经济情况,和妈妈一起关注石油的价格,金价的变动股市的起伏.看着妈妈在股市里赚到不少的钱,我越来越觉得那是我所渴望进入的领域,是我将来努力的方向.

于是,我在暑假中到了光大银行打工,体会到了银行职员的辛苦工作,让我也更加意识到,要能做更好的投资人就必须要不断的努力同时要有超出别人的知识水平.在我的导师的推荐下,我参加了UCLA的暑期网校的全球经济贸易基础课程,在那儿我与来自世界各地的同学们交流了各自国家不同的经济环境,还有他们对全球经济的看法.虽然我的英文水平不怎么好,但是还是从那儿学到了许多最新最标准的基础知识.我将我的目标定在了华尔街希望有朝一日能进入世界经济领域的圣地.

考虑到美国是当今世界上市场经济最发达的国家,那里有最前沿的信息和最成熟的教育体系,我和家人决定到美国来完成我的大学和以后的学业.通过在学校主页上的浏览和朋友们的介绍, 我发现Central College 是一个历史悠久的学院, 它有着良好的地理环境,学生较别的大学更少,这样我有更多的机会和教授以及同学交流,对我自身的品格培养也有很大的积极作用.

另外, 可能由于我的英语水平不怎么好,在与

In China, the Chinese New Year at a time when people tend to give some money to buy children new clothes and their like, known as the New Year's money. But I was a kid, whenever I get the money they need to "confiscation" to me Mother. I feel there is nothing to buy, he will be aggrieved. In the past many years, I asked my mother why other children are holding New Year's money, and I do not get any money. My mother told me not to say anything, Only come up with a passbook, said there are you from small to large New Year's it! I got from the bank a lot of money --- other than the child has been more and more "New Year's money." At that time, I Very excited about the original release more money will become more ah! It was the first time I felt the power of compound interest.

Later, as I am ignorant fools from one child to gradually mature teenager, her mother began to teach me some basic economic knowledge, I am increasingly aware of the