帮忙翻译一下德语?谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 16:25:21
Wir feiern Partys auf Iibiza Pacha Space Amnasia,danach zur Finca und wir schauen tief in die Glaeser,stehen auf der Veranda.
那我还不如翻译成“我们在Iibiza, Pacha ,Space ,Amnasia狂欢,之后我们来到 Finca ,站在Veranda的土地上神情对望”。会的人翻一下吧!

我是学德语的,但是受文化背景限制还是翻译不全。
我们在Iibiza Pacha Space Amnasia(这个实在不知道是什么,应该是地名)聚会,然后我们去了庄园,站在阳台上凝望风景。

在Iibiza Pacha Space Amnasia的聚会上,Finca和我们在一个玻璃制的地方交谈

我们在Iibiza Pacha Space Amnasia共同庆祝,之后一起去了Finca。我们站在游廊上,深情地望着玻璃杯。