求大大给翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:56:47
Q3:城市指数的调整会对我们有什么影响? 如果指数下降,我的工资时候也会下降?
A3:城市指数的调整并不会对员工的工资增涨有太多直接的影响,它影响的只是我们的薪资架构。员工的绩效奖金目标值也不会变化。除非员工的薪资已经达到最高值(指数下降)或处于最低值(指数上升),会调整到最高或最低值,否则城市指数下降并不会影响员工的工资,
谢谢 大大帮忙。。但是有点。。啰嗦。

what's the influence on us if the city index is adjusted? will my salary decrease if the index falls?
there will be little direct influence on employees' salary by adjusting the city index; it can only affect our salary structure. the aim value of employees' performance reward won't change either.
the decrease of city index won't inluence the employees' salary, unless the salary which has reched the summit(index falling) or bottom(index rising)is to be adjusted to the bottom or summit value.