UC知道请求翻译英-汉
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 17:11:48
Hope you are Fine!
SY 7011, is not a set. Actually this is new design of the same spoon series that the factory made specially for me and this is the same price of SY 7002. So you confirm from the factory.
Further there is too much difference in between your last time price and current price. Please reduce it and give me reasonable prices because I purchase big quantity.
Pl. give me reply ASAP because I'll leave Pakistan tomorrow.
SY 7011, is not a set. Actually this is new design of the same spoon series that the factory made specially for me and this is the same price of SY 7002. So you confirm from the factory.
Further there is too much difference in between your last time price and current price. Please reduce it and give me reasonable prices because I purchase big quantity.
Pl. give me reply ASAP because I'll leave Pakistan tomorrow.
祝好！
SY 7011不是一套。 实际上这是厂方特意为我新设计制作的同系列勺品，与SY7002价格相同。请从工厂确认一下。
本次价位与上次的大不一样。再便宜一点儿！我要大批进货，请给个合理价位！
明儿我就要离开巴基斯坦了，请尽快回复！
希望你是Fine！
SY7011,a未被设定.事实上这个是同样的工厂特别使对于自我成为的勺串联的新设计和这个是同样的SY 7002的价格.那样你从工厂确认.更远有太多的在其间你的上一次价格和当前价格之间的差异.请减少它因为我购买大数量,和给我合乎情理价格.因为明天我将离开巴基斯坦,复数给自我回答ASAP.
你好啊！
SY 7011，不是一套。 实际上这是厂方特意为我新设计制作的同系列勺品。而且与SY7002价格相同。请从工厂确认一下。
另外，本次价位与上次的大不一样。再便宜一点儿！我要大批进货，请给个合理价位！
明儿我就要离开巴基斯坦了，请尽快回复！
展信好!
SY 7011并不是一套产品.实际上,这是同类勺子系列工厂专门为我做的新设计, 并且这个新设计产品的价钱跟SY 7002一样.所以,需要你跟工厂方面确认.
此外,您上次说的价钱和这次给的价钱差距太大了.请适当降低并给我个合理的价钱,因为我考虑要大量订购.
由于我明天就离开巴基斯坦,请尽快回复.