お楽しみコンテンツ如何翻译

娱乐版块
休闲版块
趣味小站

基本上看一下日站里的"お楽しみコンテンツ"
都是关于网站里面内容的"付送物"
比如小游戏,桌面,或者是趣味新闻等一些内容
可以说.日站在这方面做的是不错的.象很多综合性商业网站,企业网站都会在专业化,业务性等严肃的内容版面之外开辟这么一个"お楽しみコンテンツ"
奉送些轻松的,福利性的内容,显得很人性化,具有亲和力.
另外在某些信息的分类中也会出现"お楽しみコンテンツ",这时候通常就是指很多分类信息(包括法律,社会,等等)中的娱乐性分类,或者是休闲向导之类的信息.

以上~~~~

娱乐内容 Happy contents！

乐趣内容

意思是 期待的内容