请问大家怎么翻译,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 21:53:25
不注意による彼の过失を大目に见てくれた。请问大家怎么翻译,谢谢
不注意による彼の过失を大目に见てくれた.
意思是:因为他也是没注意,于是宽恕了他犯的过失。
大目( おおめ)に见る:宽恕,宽大处理,不加追究。
宽宏大量的宽恕了他无心所犯的错误
碰巧看见了他犯错。
他也是没注意,宽恕了他犯的过失
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 21:53:25
不注意による彼の过失を大目に见てくれた.
意思是:因为他也是没注意,于是宽恕了他犯的过失。
大目( おおめ)に见る:宽恕,宽大处理,不加追究。
宽宏大量的宽恕了他无心所犯的错误
碰巧看见了他犯错。
他也是没注意,宽恕了他犯的过失