谁能翻译下这句英文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:32:05
Yeah smash on the radio,bet I penned it!
不要Google的翻译。- -谢谢~

这首歌风靡电台.实不相瞒正是我写的词.

smash在这里是smash hit的缩写, 意思是最流行的歌曲.

全句的意思是:
对的, 电台上最流行的歌曲, 我可以跟你打赌那首歌是我写的!!!!

噢(是的),这首电台上正播放的流行歌曲,我敢跟你打赌是我写的!

要冲击电台,吸引观众,提高收听率,就求我加入,让我帮你想法子吧!

是粉碎的电台,赌注写吧!

为了粉碎电台,下赌注吧!