请德语高手帮帮忙,最近要考德语导游,(不要机翻)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 05:06:31
好太王碑
好太王碑是高句丽第19位王好太王的记功碑,位于集安市城东4公里处。好太王在位22年。
好太王碑记载了高句丽的形成与发展,其子为了纪念好太王的功绩建立了此碑,至今1590多年。
碑文内容大体分为三部分,第一部分叙述了高t句丽的建国神话
第二部分记录了好太王一生东征西战,广开土境的战事活动。
第三部分刻写了好太王的守墓烟户
好太王碑由o一整块天然砾凝灰岩琢面而成,碑文为汉字隶书,碑高6.39米,幅宽1.34-2米不等,共1775个字,尚存1590字左右。
1961年好太王碑被国务院公布为首批全国重点文物保护单位,1982年修建新碑亭

大概就是这个样子了!!

Wang war zu gut Denkmal
Wang war zu gut Denkmal Artikel Goguryeo 19 Wang Wang war zu guten Kredit des Denkmals, befindet sich 4 km östlich Jian City. Wang war zu gut für 22 Jahre im Amt.
König-Denkmal ist zu schön, ein Bericht über die Entstehung und Entwicklung der Koguryo, sein Sohn ist zu schön, um an die Erfolge von König Cibei seit 1590 für viele Jahre.
Inschrift lässt sich in drei Teile, der erste Teil des Satzes beschreibt die High-t-li der Gründungsmythos
Der zweite Teil des Satzes ist zu gutes Leben Osten des Westens, Wang Zhan, Gwanggaeto Aktivitäten während des gesamten Krieges.
Der dritte Teil des Schreibens ist zu gut von Wang Shou Grab von Tabak Landwirte
Wang war zu schön, ein Denkmal o en bloc von der natürlichen Kies Oberfläche geschnitten aus Tuffstein, für die Inschrift der chinesischen Schriftzeichen Lishu, 6,39 Meter hohe Denkmal, die Breite reicht von 1.