请问如何翻译,马上给分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 04:54:52
Average Class standing: Top 10%/ top QTR/ 2nd QTR / 3rdQTR/ 4th QTR

填写简历的时候遇到的,写的是学业之类的吧

是前10%(最好的)
前25%(比较好的)
前50%(一般中等水平)
前75%(比较差的)
后25%(最差的那个)

QTR是quater的缩写 意思是4分之1 在这里可以解释为25%

每班平均站立:前10 % /顶端QTR公司/第二季/ 3 / 4 个公司

就是问你的成绩之类在班内的平均位置:
前10%
前25%
26%-50%
51%-75%
后15%

是问你 平均成绩在班级中的排名,

前 10%
前 1/4
前 1/2
前 3/4
最后 1/4

往前说没关系,别太离谱就行。

平均等级标准:
10%
25%
50%
75%
15%