前辈们进来帮我翻一段话.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 08:52:00
“单亲家庭出生的我,不懂什么是爱,又穷又丑,不想再去追求那些不属于我的东西了,青春已过。虽然没有亲戚、朋友,但起码不会再有人讨厌我了。只活在理想中而看不到现实的人,是傻瓜!我,不想在回到从前。”

这段话是我写的,我想麻烦前辈朋友们帮我把上面这段话翻成日文写下来。

ひとり亲家庭私の爱が何であるかは、贫しい人々は、丑悪なのか分からないし、私は、若者に属していないことを追求するしたくない生まれたを超えています。はない亲戚、友人ですが、一部の人は少なくとも私のことを嫌うことはありません。ライブは、理想と现実には、ばかを见ることはできません!私に戻るにはしたくない过去

単亲家庭で生まれた私は爱とは何が知らず、贫乏で丑くて、私に属しないものをもう求めたくない。青春がもういき去った。亲戚とか友达とかいなくても、最低でも私が嫌い人はもういなくなった。理想を梦中にして现実を见ない人は马鹿だよね。私、もう昔に戻りたくない。