急！帮我用英语翻译一篇周记

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 16:58:56
第一次写英语周记，感觉挺不错。但我的英语水平那么差，我想一定写得很糟糕吧。我很想学好英语，并且能说一口流利的英语，那样就可以和外国人对话了。但我总是很懒惰，所以学不好。确实如此（exactly），不努力又怎么能学好呢？我决定（determine）了！我一定要把英语学好！制定一个英语学习计划，但我需要别人的帮助，噢！英语老师应该能给我一些好的建议。
好吧~我写一篇让你们把错的修改~
first time to writing a weekdiary in English. fell soso（是不错的意思吗？- -不要翻译成感觉很好啊.）I think that i certainl very bad to writing.I want to study English well . I maybe talk to native English speakers If i can speak English is fluently.but i always so lazy.exactly，how can learning well if you don’t work hart？I was determine！I must to study English vary well! I’m ready to making studyplan for English，but I need to some one else‘s help, oh! English teacher should be able to give me some good advice.

真想学的话，你写个草稿，让大家帮你修改，提高很快的

----今天我怎么到处讲废话，都没想这赚分

first time to writing a weekdiary in English. fell soso（是不错的意思吗？- -不要翻译成感觉很好啊.）I think that i certainl very bad to writing.I want to study English well . I maybe talk to native English speakers If i can speak English is fluently.but i always so lazy.exactly，how can learning well if you don’t work hart？I was determine！I must to study English vary well! I’m ready to making studyplan for English，but I need to some one else‘s help, oh! English teacher should be able to give me some good advice.

First time to write weekly journal in English. feeling all right（感觉还行）(it doesnt feel too good，感觉不怎么好）. I think that certainly i am bad at writing. I want to study english well. I can probably talk to native english speakers if i can speak english fluently. but i am always so lazy. exactly, how can you learn well if you don't work hard? i was determined! I must study english hard! I am ready to make a study pl