翻译,谢啦! 谢绝机译~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 06:12:48
Britain is an island country, four sides the surrounding seas, the English likes navigating. Since the ancient times, the fishery, the ship-building industry, the marine transportation industry holds the very important position in theirs economy, when therefore their express thoughts, in the language performance they associate is naturally and the sea related thing. But Chinese who grows in the plain agriculture atmosphere, as a result of long-term agrarian civilization, the people fix on the land, its life style as well as production method main dependence land, thus reflected that in the vivid language is naturally with the land on person, the thing makes the metaphor to be quite many. Moreover Chinese's thought as a result of the region factor, has the very big difference with English nationality, China pays great attention “the beauty to unite” much the simple dialectical idea which the hosts and visitors body does not divide, causes them to have a high opinion to the thinki