急,请帮忙翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 23:49:42
Pls also provide check model cost. The mold insert you showed in quotation is used to your current item. Would you mind to adv. your current item client name for our reference.
Anyway, our payment term will be 50%, 50%. That means the last payment will be released after the shipment. Pls note.
Thks
Patrick

也请提供检查模型价格.你在报价单上提到的那模制品是你们现有的项目常用的.你能够告诉我你现在用的项目客户名字,作为我们的参考吗?不论如何,我们的付款条件是50%-50%.意思就是上一次付款会在发货以后.请注意.
谢谢.
PATRICK

Pls 也提供了检查模型的价格。你在报价中所展示的模制品骨架已经用于你们目前的项目里了。 你介意把你目前项目的客户名字提供给我做一个参考吗?不管怎么说,我们的付款条件是50%,50%。 也就是说货到以后我们就放最后一笔款。
Pls 笔
谢谢