请帮我把中文翻译成日文,谢谢了~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 07:10:24
本剧根据真人真事改编而成,剧本来自原作者木藤亚也生前的同名日记小说《一公升眼泪》,本剧描述了现实中14岁就患脊髓

小脑变性症,到后来不能说不能动的木藤亚也的前半生。剧中锦户亮扮演的麻生遥斗陪伴着池内亚也慢慢实际上是根据木藤亚

也的母亲木藤潮香女士,走过,因女儿生前希望结婚谈恋爱却未能如愿要求剧组添加的架空人物。

15岁的池内亚也出生于一个平凡而幸福的家庭,一家六口每天的生活虽然平淡却很幸福快乐。从小就是好学生乖宝宝的亚也考

上了自己心仪的高中,原以为从此光辉灿烂快乐的人生正等着自己,没想到却患上了不治之症——脊髓小脑变性症。慢慢地,

亚也的身体机能开始不受控制,走路无法保持平衡,经常跌倒,甚至不能好好写字,看着这么没用的自己,亚也哭了一次又一

次,当她哭着问医生“为什么病魔会选上我?”的时候,更是让所有观众潸然泪下。

在家人,以及喜欢的男生麻生遥斗的支持下,亚也下定决心努力无悔地度过每一天,不给自己的青春留下一丝遗憾。

很快就五年后了,这时的亚也已经20岁了。亚也的病情恶化到已经不能走路了,只能躺在床上或者让人抱扶到左轮椅的亚也,

感到非常绝望,她在日记本上写下不明白自己为什么还活着的话。但她仍然每天坚持写日记,她告诉母亲潮香,这是现在自己

还活着的唯一证明。
最终,亚也于25岁离开人世。留给人们的是对生命的渴望,并教会许多人什么生存的意义。

当剧のは実在の人间と出来事によって改作してなって、シナリオはもとの作者のぼうっとしている藤亜も生前の同名の日记の小说《1リットルの涙》から来て、当剧が现実を述べた中に14歳は脊髄を患います

小脳の変性の病気、それからまで(へ)半生动くことができないぼうっとしている藤亜ののを言うことができません前。剧の中で锦の戸が见せるのは演じる麻生遥が闘って池内亜に付き添っていますもゆっくりと実际にはぼうっとした藤亜によってです

の母のぼうっとしている藤の湿っていて香ばしい女史、歩いたことがあって、娘が生前结婚が恋爱をして愿いどおりになることができなかった剧グループの添加したのに人物を架け渡すように求めることを望むためです。

15歳の池内亜も1つの平凡で幸せな家庭で生まれて、1家の6毎日の生活平板ですとても幸せな楽しみ。小さいときから良い学生の利口な赤ちゃんの亜も试験します

自分の敬慕した高校に行って、もとはそれから光がきらきらと美しい楽しい人生が自分を待っていると思って、意外にも不治の病を患いました——脊髄の小脳の変性の病気。ゆっくり、

亜の体の机能はコントロールを受けないことを始めて、歩いて平衡を维持することができなくて、いつもつまずいて転んで、甚だしきに至ってはよく字を书くことができなくて、こんなに役に立たない自分を见ていて、亜も一回また1泣きました

劣って、彼女が泣いて医者に“どうして病魔が私を选ぶことができ(ありえ)ることを闻く时にか?”、更にすべての観众にさめざめと涙を流させます。

家族にになって、および好きな男子学生の麻生遥闘う支持のもとで、亜も决心して努力して悔いて一日ごとにを过ごすことがなくて、自分の青春に少しの残念な思いを残しません。

急速に5年后になりましたについて、この时の亜もすでに20歳になりました。亜の病状は悪化してすでにまで(へ)歩くことができなくて、横たわることしかできなくてベッドの上であるいは人に抱いて左车椅子の亜まで(へ)支えさせます、

たいへん绝望することと感じて、もし彼女は日记帐の上で自分に分からないでどうしてまた生きていま