请帮忙把人鬼情未了观后感翻译成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 20:52:24
不要用翻译机翻译 需要手工翻译
因为需要做oral report
谁能帮忙 先谢过

上周六，第一次看到这部电影，在结尾的地方SAM吻了黛米摩尔，然后去天堂的时候，我禁不住在想，为什么女主角不追随她而去呢？或许是之前看了太多殉情结尾的爱情故事，所以才有了这个念头。后来突然想到了基督教的教义，知道自杀的人是永远进不了天堂的，也就是说，即使女主角自杀了，她和Sam也不会在天堂团聚。
记得以前看《泰坦尼克》时，当Jack浸在冰冷的海水里对Rose说，“Promise me，you will survive，that you will never give up... no matter what happens”
原来，真正爱一个人的时候，就是希望她/他可以开心快乐的活下去。
另外，还要提到一点，电影中充分的体现出了好人进天堂，坏人下地狱的精神。或许这是所有善良的人的想法，劫匪和卡尔死后，都被拖进了地狱，这也给作恶的人敲响丧钟，唤起人们的爱心和善良。

On Saturday, first time saw this movie, has kissed the black eyebrow coloring rice mole in ending place SAM, then goes to the heaven time, I am out of control to think, why the leading lady doesn't follow her to go? Perhaps is before looked has too committed suicide together in the name of love the ending love story, therefore only then had this thought.Afterwards had thought suddenly Christianity's religious doctrine, knew suicide the human was forever cannot enter the heaven, in other words, even if the leading lady has committed suicide, she and Sam could not in the heaven reunion. Remembered before when looks at "Titanic", when Jack soaks in the ice-cold sea water said to Rose, “Promise me, you will survive, that you will never give up… no matter what happens” original, a true love person's time, is hopes her/him to be possible happy joyful going on living. Moreover, but also must mention, in the movie full manifested the good person to enter the heaven,