计算机英语文章翻译2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 06:23:06
因文章太长,一次贴不完,所以分2次贴,每篇80积分
第二段
Another type of translator is the assembler, which is used for programs or parts of programs written in assembly language. Assembly language is another programming language, but it is much more similar to machine language than other types of high-level languages. In assembly language, a single statement can usually be translated into a single instruction of machine language. Today, assembly language is rarely used to write an entire program, but is instead most often used when the programmer needs to directly control some aspect of the computer’s function.
Programs are often written as a set of smaller pieces, with each piece representing some aspect of the overall application program. After each piece has been compiled separately, a program called a linker combines all of the translated pieces into a single executable program. Programs seldom work correctly the first time, so a program called a debugger is often used to help find problems

哈哈 楼上的幽默了... 大会语言? 真搞笑....你明明翻译出了汇编,怎么后面又成了大会了?

还是看我的吧,哼哼~~

另外一种翻译器是汇编器,它一般用于翻译那些全部或者部分由汇编语言写成的程序.而汇编语言则是另外一种编程的语言,但是相对于其他比较高级的语言来说,汇编语言更接近于机器语言.在汇编语言里,一条单个语句通常可以被翻译成单条的机器语言指令.现在,人们很少用汇编来编写整个程序,但是对于那些需要直接控制计算机某些方面的功能的程序员来说,使用汇编语言还是十分必要的.
一般来说,程序都是分成几个小部分来编写的,这几个部分各自代表了整个程序的若干功能.在每小部分被分别编译了之后,一个被称做连接器的程序把所有已经编译好了的部分连接到一起,组成一个可以直接运行的程序.这些程序并不会一开始就正确运行,因此人们就会用被成为调试器的程序来帮助编程人员寻找程序中的BUG(这个词总不用翻译了吧....).调试程序通常会检测执行程序中的事件,并指引程序员返回到这个事件在初始编程代码中的位置.

哎 这样翻译就几乎完美拉 哈哈哈~

准确的翻译应该是“另一种类型的翻译汇编,这是用于项目或部分项目在大会的书面语言。大会语言是另一种编程语言,但它更类似于机器语言比其他类型的高级别语言。在汇编语言,一个单一的声明,通常可以翻译成一个单一的指令的机器语言。今天,汇编语言是很少用来写整个程序,而是最常用的编程时,需要直接控制某些方面计算机的功能。 程序往往是书面的一套小块,每一块代表某些方面的全面应用程序。在每件已分别编制,一个程序称为连接器将所有的作品翻译成一个可执行程序。程序正常工作很少第一次,所以叫一个调试往往是用来帮助查找问题,所谓的漏洞。通常程序的调试检测活动中的执行计划,并指出了程序员回原来的事件程序代码”

另一种类型的翻译汇编,这是用于项目或部分项目在大会的书面语言。大会语言是另一种编程语言,但它更类似于机器语言比其他类型的高级别语言。在汇编语言,一个单一的声明,通常可以翻译成一个单一的指令的机器语言。今天,汇编语言是很少用来写整个程序,而是最常用的编程时,需要直接控制某些方面计算机的功能。

程序往往是书面的一套小块,每一块代表某些方面的全面应用程序