UC知道那句翻译的对呢？谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 19:12:23
真遗憾，他又犯了同样的错误。
It's a pity that he has made the same mistakes.
It's a pity that he has made the same mistake.
It's a pity that he has made the same mistakes.
It's a pity that he has made the same mistake.
It's a pity that he has made the same mistake again.
这样写好一些
第二句对的，has已经是复数形式。后面不用加S了
都对.前一句是犯了同样的多个错误,后一句犯了相同的一个错误.
后面对，不过个人觉得最后加个again更好~
第二个吧~
从语法上说都对！关键看犯了几个错误！