帮忙翻译,《拒绝机译》!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 20:13:02
D.1.外籍教师入境后30天内必须在当地公安局办理居留许可签证,以获得合法的任职居留许可。第一次办理居留许可签证时,外籍教师本人必须到场。
2.照相:外籍教师到达后需要提供出入境所需的带有回执的蓝底照片,用以上传到当地公安局办证用。照相可以在学校“红蜻蜓”照相馆完成,费用自理。
E。1.外籍教师需要在韶关学院工商银行新开一个个人账户。合同期内外籍教师每月的工资将会在每个月的月底转入此个人账户。每月工资发放之前会通知外籍教师本人进行本月工资以及需扣除水电费数额的核实并由外籍教师本人签名确认。
2人民币的兑换需到韶关市市区解放路的中国工商银行或者到韶关市区任何一家中国银行办理。

1\foreign nationality teachers must transact the resident permits at local police station in 30 days after entering china for getting legally resident permits. for the first time of transacting resident permits ,foreign nationality teachers must be on the scene

2\after the arrival,foreign nationality teachers need to provide the personal photo with the return receipt for uploading to the police station and transacting the resident permits. foreign nationality teachers can take pictures at the photoshop "hong qing ting " in school.

3\foreign nationality teachers need to open an individual account at Industrial and Commercial Bank of ShaoGuan college branch. monthly wages for foreign teachers will be transferred to the account at the end of the month in the course of employment.Prior to the transfer, notice with detailed listing of water and electricity fee deductions will be issued to the foreign teacher for signing and confirmation.