各高手, 进来帮助翻译日文, 谢谢

1，我还好。我是在幼儿园做助理的。你呢？

2，こちらこそ、よろしくお愿いします．/哪里哪里，请多多关照。

1的写法似乎有些问题。

正确如下：

元気です。。
托児所のアシスタントです。。
きみは？

1.kochirakoso yoroshiku onegaishimasu
我很好。我在幼儿园做助理，你呢？

2.kochirakoso yoroshiku onegaishimasu
こちらこそ、よろしくお愿いします。 彼此彼此(哪里哪里)，还望(请)你多多关照。

希望我的回答对你有帮助~！

1：我很好。我在幼儿园做助理。你呢？
2：こちらこそ、よろしくお愿いします。彼此彼此，还请（你）多多关照。

1.我很好，我在托儿所里做助理。

2.哪里哪里（或者说不要客气）请多多关照。

注：日语的托児所和幼儿园不一样，托児所是进入幼儿园之前的孩子去的地方，幼儿园是幼稚园（ようちえん）