寻求英语能手帮忙翻译一段英语歌词!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 18:34:44
希望高手帮下忙!翻译下!(PS:软件翻译的免翻!)

Oh...Oh...Oh...Oh

Oh,You are not realising what i am saying

You dont feel my love

I wish could see you in front of me

You make me insane

Teach me desire and kindness

I am melted in your love,You are my eyes

My soul lovesyou so musch

I was enchanted by you looking

Oh...Oh...Oh

Oh...Oh...Oh

For who? For where?

For who?Where are you teking me?

I am with you so satisfy me

You are the only one in my life,My darling

This is my life

For who? Where are you taking me?

I am with you so satisfy me

You are the only one in my life,My darling

This is my life

Oh...Oh...Oh

Oh...Oh...Oh

(全歌翻译如下)

Oh...Oh...Oh...Oh
哦……哦……哦……哦……
Oh,You are not realising what i am saying
你没有意识到我在说什么
You dont feel my love
你没有感觉到我的爱
I wish could see you in front of me
我期望我可以看到你在我面前
You make me insane
你让我疯狂
Teach me desire and kindness
教授我渴望和仁慈
I am melted in your love,You are my eyes
我在你的爱中溶化,你是我的眼睛
My soul loves you so much
我的灵魂是如此的爱你
I was enchanted by you looking
我被你的相貌所迷魂
Oh...Oh...Oh
哦……哦……哦……
Oh...Oh...Oh
哦……哦……哦……
For who? For where?
为了谁?为了哪儿?
For who? Where are you taking me?
为了谁?你要把我带到哪里去?
I am with you so satisfy me
我跟你在一起,所以满足我
You are the only one in my life, My darling
你是我生命中的唯一,我亲爱的
This is my life
这是我的人生
For who? Where are you taking me?
为了谁?你要把我带到哪里去?
I am with you so satisfy me
我跟你在一起,所以满足我
You are the only one in my life, My darling
你是我生命中的唯一,我亲爱的
This is my life
这是我的