UC知道帮忙翻译下简历，急！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 16:50:28
从事现岗位时间： 3 年
学习简历：2002.9-2005.8 宿迁学院机械电子工程系(机电一体化专业)(由南京工程学院联建)
2005.10 岗前再培训一个月
工作简历： 2005年11月-2006年12月 南京金中达新材料有限公司（生产工艺）
2006年12月-至今 南京金中达新材料有限公司(设备部门)
计算机详细技能:1.对计算机硬件一定认识.2.能够熟练使用OFFICE等办公软件工具来处理工作;熟悉掌握WINDOWS等操作系统的使用和维护
工作经验：
1． 工艺员：作为公司的一名工艺员，对公司的产品BOPET塑料薄膜的生产工艺有一定的认识，并且在跟客户和供应商检讨协商问题上，都有一定的工作经验。
2． 设备员：由于是学机械专业的，所以在此工作上就更好的表现，虽然短短只有两年的从业经历，但是在工作上基本能够独立处理大部分问题。并且对电器方面也有所接触，对设备中所接触到的几类传感器也有所了解。
求职意向：希望有机会从事机械类的工作，如果能够兼做电器方面的工作，我也会努力做到最好。
自我评价： 为人稳重诚实,工作塌实,待人友好,冲劲比较大。本着工作用心,快乐工作的原则去做好自己的工作.适应能力比较强,有着节约的良好习惯.对工作的学习能力比较快，能熟练运用电脑，知识面广,善于总结归纳，善于沟通，有良好的敬业作风和团队合作精神。自信，乐观，上进，乐于从事有思考，创意,挑战性工作
Currently engaged in the job: the maintenance of equipment and maintenance
Are engaged in post time: 3 years
:2002.9-Learning curriculum vitae 2005.8 Suqian College of Engineering machinery and electronics (mechanical and electrical integration, professional) (by the Nanjing Institute of joint projects to build)
Pre-month retraining 2005.10
Working notes: November 2005 -2006 in Nanjing in December gold up in New Materials Co., Ltd. (technology)
December 2006 - gold in Nanjing has reached a new Materials Co., Ltd. (equipment)
Computer skills in detail: 1. On a certain understanding of computer hardware .2. OFFICE to the use of skilled office, and other software tools to handle the work; familiar with the WINDOWS operating system, such as the use and maintenance
Work experience:
1. Technology: As a technology company, the company's products BOPET plastic film production process is generally known, and with cus