求助中文翻译成英文10

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 15:52:12
与红五兄竟日长谈中得知，他的第二本专著《大运河瓷——生成环境与辨识》，文字部分已改两稿，图片部分正在运筹之中，这本专著与上本《大运河瓷》互补，以期构成“大运河瓷”的理论体系。在界定时代界限之后，有关大运河瓷的生成环境，决定了大运河瓷在不同的生成环境中所形成的不同品相、不同的外貌特征，由于时代变迁，工艺进步，燃料变化，原料加工工艺的改变，致使陶瓷器皿品质提高。不同年代`不同品质的古陶瓷器，会在同样的生存环境下,留下不同的印记。归纳和总结出这些特征，为藏友辨识大运河瓷提供参考依据，是第二本专著的目的。红五兄很爱探索、研究问题，思维敏捷，逻辑性强，讲究研究的方法，能从高处、大处着眼，善思又敢思，不是假道学先生，故作深沉的那种人，从不说半句、留半句，也不相信空灵玄虚的那一套。学术上考证十分严谨，所引史志，更是尽量找见原著，用权威版本，文字出版前他总要改过几稿，反复推敲，虽底蕴深厚，未敢掉以轻心。他说这是文博考古工作者所必须具备的基本素质。

红五兄太厉害了

Knew unexpectedly with the red five brother date long talk in that in his second monograph "the Grand Canal Porcelain - - Production Environment And Identification", the straight matter changed two manuscripts, the picture part is operating, this monograph and on this "Grand Canal Porcelain" supplementary, by time constitution “Grand Canal porcelain” system info. After limiting the time boundary, the related Grand Canal porcelain's production environment, had decided the Grand Canal porcelain the different physical appearance which, the different appearance characteristic forms in the different production environment, as a result of the times change, the craft is progressive, the fuel change, the processing of raw material craft's change, causes the ceramic utensil quality enhancement. The different age `different quality's ancient chinaware, under the similar living environment, will leave behind the different mark. Induces and summariz