日语达人进~帮忙翻译几句话~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:05:20
1.你怎么在这里
2.我是来旅游的。
3.我朋友在房间里。
4.这是我的朋友。
5.你们下午有什么计划?
6.我们下午要去清水寺。
7.哦,原来如此。
8.我们现在要去吃午饭了。
9.我们也去吃午饭吧。

谢谢~在线等~
麻烦人工翻译,翻译器就免了
不好意思忘了讲
我要的是口语式的~另外所有的Kanji麻烦标上假名可以么。。。OTL
谢谢了

你最好给我一个信箱,这里好多日语汉字打不上

1 あなたはなぜここにいるの?(简体)(口语)

2旅行(りょこう)をしに来た(きた)。

3 私(わたし)の友达(ともだち)が部屋(へや)にいる。
4 この方(ほう)は私(わたし)の友达(ともだち)だ。
5 贵方(あなた)たちは午后(ごご)、何(なに)をする予定(よてい)なの?
6 私达(わたしたち)は午后(ごご)、清水寺(きよみずでら)に行く(いく)よ。(男生用语)
私达(わたしたち)は午后(ごご)、清水寺(きよみずでら)に行く(いく)わ。(女生用语)
7 なるほど
8 私(わたし)たちは今(いま)から昼(ひる)ご饭を食べ(たべ)に行く(いく)。
9 私(わたし)たちも昼(ひる)ご饭を食べ(たべ)に行こう(いこう)!

友达,私达和午后的日语汉字是错误的,无法显示正确的。要不你就用片假名代替吧!

1 。方法をここで行う
2 。私は、観光客になってきた。
3 。私は部屋には友达がいる。
4 。これは私の友人です。
5 。午后には何か予定はあるか?
6 。私たちは寺には午后に移动する必要があります。
7 。ああ、なるほど。
8 。われわれは现在、昼食に移动する必要があります。
9 。私たちは现在、昼食に进みます。

あなたはどのようにここにあります

1、どうしてここにいるの?
2、旅行にきたんです。
3、友达が部屋にいます。
4、こちらは私の友达です。
5、午后、何か计画ありますか?
6、ごご、清水寺へ行く予定です。
7、あっ、そうですか。
8、今から、昼ご饭に行く时间だよ。
9、私たちもお昼に行きましょう。