拜托帮帮忙把这句中文翻译成日文么??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 02:18:28
拜托大家帮忙翻译一下~拜托拜托!!
李尔王:“女儿们,说说你们有多爱我吧!”
小女儿:“尊敬的父亲,我会作为一个女儿来爱您!”
拜托大家翻译一下吧~拜托拜托
李尔王:“女儿们,说说你们有多爱我吧!”
小女儿:“尊敬的父亲,我会作为一个女儿来爱您!”
拜托大家翻译一下吧~拜托拜托
李尔王;娘たち、どのように爱してくれますか?
娘;尊敬な父様、娘として爱しています。
李Wang: “theの娘は、爱を私有することを言った! ”
の末の娘: “theの点の父、私は爱するために娘を取る! ”
李尔王:“吾が娘达よ、私の事どれぐらい爱してるのを言って见よう!”
小女儿:“敬爱なる父上、私はひとりの娘として 贵方を爱致します!”