信用证里的条款,是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 05:29:22
acceptable even if issued by a third party and showing different rcute and date from other documents also.
“AZO FREE DYE CERTIFICATE”ISSUED BY BENEFICIARY.
certificate of origin(acceptable even if issued by a third party and showing different route and date from other documents also. )这是完整的。
“AZO FREE DYE CERTIFICATE”ISSUED BY BENEFICIARY.
certificate of origin(acceptable even if issued by a third party and showing different route and date from other documents also. )这是完整的。
原产地证由第三方开立,或者和其他单据显示的航线和日期不同都是可以接受的
(我的理解是,一般原产地证由贸促会开立,LC的意思是说可以接受不是贸促会开立的CO,而且CO上显示的航线和日期可以和提单上的不同吧~~CO上有一栏means of transport and route)
rcute 应该是拼错了,他下面有补充的完整的是route
上面那段话不完整,把前面的也发上来才能够正确理解。另外rcute是什么?是不是拼错了?
你们做的是面料?
下面的意思是:由受益人出具的无偶氮染色证明