帮忙翻译一段英语，谢谢各位大侠

地方本系统在其一侧边缘的显示和边缘的外壳下休息桌子上顶部和底部的系统使用的静电发生器。

安置系统在它的边与显示的边缘和基于台式和系统的底部的更低的封入物的边缘容易接近对ESD发电器。

place the system on its side with edge of the display and the edge of the lower enclosure resting on the table top and the bottom of the system accessible to the ESD Generator.

翻译:
地方本系统在其一侧边缘的显示和边缘的外壳下休息桌子上顶部和底部的系统使用的静电发生器。