高分悬赏,英语翻译高手请入~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 11:50:35
软件翻译者谢绝来访。
在全球信息化、网络化、一体化的大趋势下,科学技术日新月异,人类知识总量5年就翻一番,经济生活瞬息万变,每一个企业和每一个企业家,都应当学会用世界的眼光从高处和远处打量自己,随时发现自己的弱点和缺点,通过改革和开放,迅速加以克服,以求赶上和超越,否则随时都有被淘汰的可能。 “思路决定出路” 。正如中国古话所言: “不谋全局者,不足谋一域;不谋万世者。不足谋一时。” 本世纪二三十年代福特一世以大规模生产黑色轿车独领风骚数十年,但随着时代变化,消费者希望更多的品种、更新的款式、节能省耗的轿车。福特汽车公司的产品不仅颜色单调,而且耗油量大、排废量大,完全不符合日益紧张的石油供应市场和日趋严重的环境保护状况。而通用汽车公司和其他几家公司则紧扣市场需求,制定正确的战略规划,生产节能省耗、小型轻便的汽车,在70年代的石油危机中,跃然居上,使福特汽车公司曾濒临破产。所以福特公司前总裁亨利•福特深有体会地说: “不创新,就灭亡。”
不久前,世界上最大的微处理器生产厂家英特乐公司总裁安德鲁•葛洛卡夫出版了新著《只有偏执狂才能生存》。虽然书中某些观点有点言过其实,但总体上真实地反映了时代的特征。书中讲到,我们正处在以10倍速度发展的时代,这个时代充满挑战和危机,作为一个企业和企业家,随时应感到身边的变化,而且知道什么在变, 自己如何去适应这种变化。由这里我们不难看到,在日本,在美国,在其他一些国家,为什么一些好端端的企业说解体就解体,说破产就破产。1992年,美国通用电器公司总裁韦乐奇发动的“GE” 革命把相当一批貌似很好的企业都摧垮了。当时,人们骂他是企业的“刽子手” 事过不久,倒成了大家效法的榜样,倍受赞许的创新人才。
由此可见,随着知识经济日渐临近,我们的企业迫切需要一大批具有创新意识的企业家、管理者、技术创新人才,企业必须十分重视创新人才队伍素质的培养,有效释放创新人才的创新能量,继而从企业战略、管理,到工艺、设计等各个方面,全方位地推进创新工程,使企业适应时代发展和竞争的需要。

一群垃圾,
说了不让用软件翻译的……

现在的年轻人呀……………………

Those who visit translating software declined.
In the global information network, the general trend of integration, science and technology with each passing day, 5-year total of human knowledge on the double life of a rapidly changing economy, every enterprise and every entrepreneur should learn how to use the vision of the world From a height and size up the distance themselves, at any time found their own weaknesses and shortcomings, through the reform and opening up, quickly be overcome in order to catch up and surpass, or at any time may be eliminated. "Thinking out the decision." As an old Chinese said: "the overall situation, work less than a domain; do not seek to Jesus Christ. Momentary lack of work." 20 or 30 years of this century, Ford I, on behalf of a large-scale production of a black sedan to dominate for decades, but with the A change of the times, consumers want more variety and updated