（英语周记）那位大侠．帮我翻译一篇英语周记．．我有中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 23:04:04
急需一篇英语文章． 请那位大侠帮帮忙．我有中文求大侠帮忙翻译下．．中文如下：（大家好各位同学．．．由于我的英语很差，所以马马虎虎为大家念一篇我的文章题目是我的大学生活．现在我上大学了，中学时以为大学生活会多姿多彩，但是现在看来大学生活也十分单调但是虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么？因为我打算做一个有用的人，希望能为父母分忧，希望将来自己的生活过的好一点，更希望将来可以为国家服务．所以我应该努力学习．在大学校园做好自己的事情，勤奋刻苦，积极参加活动．时刻锻炼自己．虽然大学生活也如此单调但是我希望做到以上所说的．） 就是上面括号里的文字．．谢谢了

Everybody good fellow schoolmates…Because my English is very bad, therefore reads my article topic for everybody is my university life careless. Now I have gone to college, when middle school thought the university life can be colorful, but the present looked like but the university life extremely is also monotonous although my daily life is extremely monotonous, but I by might and main try to adapt it actually.Why? Because I planned is a useful person, hoped can share sorrow for the parents, hoped future life good, hoped the future might serve for the country. Therefore I should study diligently. Completes own in the university campus matter, diligent assiduous, participates in the activity positively. The time exercises oneself. But although the university life so is also monotonous I above to hope achieves says.

oh,my goy!!
Good students. . . Due to my poor English, so everyone was so-so, I read an article entitled My Life University. Now I go to college, high school l