求一篇关于“我的兴趣”的日语作文!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 00:55:26
老师要求我们写一篇关于“我的爱好”的日语作文,要求写200字,我是女生,千万不要写喜欢踢足球或是打篮球之类男生的爱好。我们是初学者,文法和单词不要太难,要原创,请不要随便在网上找一篇来搪塞我哦!最好是先写上日语,下面有中文翻译。(我总该知道写的是什么啊~呵呵)先谢谢大家的帮忙了!
我的兴趣
每个人都有自己的兴趣爱好,我的兴趣爱好是读书。伟人说“书是人类进步的阶梯”,书向我们展示了一个五彩缤纷的世界,给了我们一个任意驰骋的天地。我喜欢独自徜徉在这个领地,任思绪飘飞。我喜欢一个人坐在小小的书桌前,打开一本书静静的去品味。一打开书,我的心里就只有它了,我会随着书中人物的喜怒哀乐而或喜或悲,我的感情会随着情节的发展而跌宕起伏,我的心灵在作者睿智的辨析中也得到了净化。
读书成为我生活中不可或缺的一部分,我爱读书。

麻烦给翻译的简单点,如果觉得会翻译的难,可以自行改一下原文或删掉,总之200字就好了,谢谢!

最好你自己写好中文、我再帮你翻译。

私の趣味は音楽鉴赏です。一番好きなのはポピュラータイプですが、时々クラシックのも闻きます。いつも部屋で音楽を闻きながら文章を书きます。何か悩んでいることがあれば、好きな音楽を闻いたら気持ちが落ち着けます。特に好きば歌手がいないですが、ただ闻きよいだなと思わせる曲が好きです。 普段にはいつも疲れると感じしたから、音楽はストレスを解除できるいい方法だと思います、ある时に気持ちと合わせる歌词を闻いて、涙が思わずに落ちました。びっくりしましたがやはり好きです。

最好你自己写好中文、我再帮你翻译。

私の趣味は音楽鉴赏です。一番好きなのはポピュラータイプですが、时々クラシックのも闻きます。いつも部屋で音楽を闻きながら文章を书きます。何か悩んでいることがあれば、好きな音楽を闻いたら気持ちが落ち着けます。特に好きば歌手がいないですが、ただ闻きよいだなと思わせる曲が好きです。 普段にはいつも疲れると感じしたから、音楽はストレスを解除できるいい方法だと思います、ある时に気持ちと合わせる歌词を闻いて、涙が思わずに落ちました。びっくりしましたがやはり好きです。