急~~帮翻译个人简历 汉译英

我是西安科技大学艺术学院的四年级毕业生，主要学习的是工业设计专业。本专业培养具备工业设计的基础理论、知识与应用能力，能在企事业单位、专业设计部门、科研单位从事工业产品造型设计、视觉传达设计、环境设计和教学、科研工作的应用型高级专门人才。我个人诚实守信，做事认真谨慎，为人热情乐观，能吃苦耐劳，善于与人沟通，具有团队精神，在产品设计方面，我能熟练的使用PS和3Dmax,Rhino等软件。有独立的开发能力，在开发产品中都强力要求自己做到最好！以一个“新颖性”为目标。就因为这样才有今天的自豪感这就是我对产品设计的态度。各位领导有时间的话，就在我身上停留一点时间吧。
I am graduates of grade four of the artistic institute of University of Science and Technology of Xi'an, main study is an industry design speciality. This speciality trains basic theory, knowledge with industry design and employs ability, can be in the enterprises and institutions, professional design department, R&D institution are engaged in transmitting the applied senior specialized personnels of design, environment design, teaching, research work in shape-designing of industrial products, vision. My own and honest, it is prudent to do things conscientiously, enthusiasm is optimistic, can bear hardships and stand hard work, good at communicating with people, have team spirit, in product desig