UC知道急！急！急！哪位大哥帮翻译个人简历。我先谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 11:46:49
姓名: XX 性别：女
出生年月:1975年1月 籍贯：陕西
健康状况：良好 学位：
政治面貌：党员
毕业院校：XXXXXXXXXXX 专业：电力自动化
英语水平：
大学英语四级，可以进行一般的交流。
计算机水平：
浙江省二级（VB），熟练操作Windows平台和Office2003软件；自学了Photoshop、FrontPage、AUTOCAD等多种计算机软件。
自我评价：
本人1994年中专毕业，从事水利水电工作。从事过技术员、技术主管、工程部主管等工作。参建过甘肃大峡电站、湖南江垭电站、三峡电站、云南漫湾电站二期。2003年以后从事监理工作（舟山大涂面围海工程总监、云南漫湾二期监理工程师、乐清钱家洋溪流整治总监工作。
1996年大专函授毕业，1999取得助理工程师职称，2001年取得工程师职称，2002年取得建设部国家电力公司发水工监理工程师证书
工作经验
中国水利水电工程局
总监 |江苏河海大学监理公司
2005年11月 - 2007年4月
工作地点：温州
下属人数：5人
工作职责和业绩：
从事总监工作
总监 |湖南江海监理公司
2003年2月 - 2005年4月
工作地点：舟山
下属人数：3人
工作职责和业绩：
从事总监工作
工程部部长
1994年7月 - 2003年1月
工作地点：西安
工作职责和业绩：
主管工程质量工程施工
个性特点：
◆个性随和，乐观自信；肯吃苦耐劳，做事情有计划、脚踏实地、认真负责。
◆平时注重能力的培养，良好的沟通能力及团队协作能力。
职业概况/求职意向
• 现从事行业：房地产服务(中介•物业管理•监理、设计院)
• 现从事职业：质量管理类
• 工作经验：13年工作经验
• 现职位级别：高级职位
本人1994年中专毕业，从事水利水电工作。从事过技术员、技术主管、工程部主管等工作。参建过甘肃大峡电站、湖南江垭电站、三峡电站、云南漫湾电站二期。2003年以后从事监理工作（舟山大涂面围海工程总监、云南漫湾二期监理工程师、乐清钱家My technical secondary school in 1994 the water conservancy water and electricity graduating , being engaged in works. Had been engaged in jobs such as technician , technology person in charge , project person in charge of headquarter. The ginseng had built big Gansu Province gorge power stations , Hunan river strip of land between hills power station , Three Gorges power station , Yunnan have overflowed to anchor two phases of power stations. Be engaged in big Tu of inspection and control job (Zhou Shan in 2003 hereafter overflowing to anchor to supervise the reason engineer , the Le Qing City Qian Jia Yang brook two phases rectifying and administering the director job around sea project director , Yunnan face to face.
就这些
你想翻译成日语还是英语，还是韩语，还是法语，还是非洲土族语？？