求英文暴强者帮忙翻译（中译英）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 03:32:40
学习上，我觉得大学生主要的任务就是学好学校的课程，但是对于我所学习的时尚编辑装也，光学好书本上的课程是远远不够的，所以课余我也会不断吸取最新流行资讯和其他领域的知识来补充自己。在如今快速发展的信息时代，我们只有不断的吸取新知识，才不会落伍。
生活上，对待老师和长辈尊敬有佳，同学就像兄弟姐妹，一起奋斗，一起娱乐，互相帮助和睦的相处。集体生活使我懂得了要主动去体谅别人和关心别人，也使我变得更加坚强和独立。我觉得自己的事情就应该由自己负责，别人最多只能给你一些建议。遇到事情要冷静地思考，不要急躁。

When learning, I think the most important role for university students is to have follow the subject curriculum well. But for me, studying fashion design, just having a good understanding of the book work is far from enough. So during after-school hours, I regularly learn the latest trends and other knowledges to help myself. During today's fast developing times, the only way to not fall behind is to learn the new knowledges.

In life, I give well respects to my teachers and others, my school-mates are like siblings, we work hard together, and we entertain together, help each other and get along well. Group living made me understand how to understand others and care for others, it also made me stronger and more independent. I think one should take responsibility of their own problems, others can give you suggestions at the most. When one encounter things they should think calmly, never get frustrated.

本人在国外，保证100%地道 =]
楼上的有好多语法+用词错误哦。。。

学习上，我觉得大学生