UC知道日文翻译 沙加的话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 16:01:05
花が咲き、そして散る。星が辉き、いつか消える。
この地球も、太阳、银河系、そして大きな宇宙さえもいつか死する时が来る。
人间の一瞬など それらに比べれば
瞬きほどの仅かな物であろう。
その仅かな一时に、人は生まれ、笑い、涙、闘い、伤つき、喜び、悲しみ、谁かを憎み、谁かを爱し。全ては刹那の邂逅。
そして谁かも死と言う永远の眠りに包まれる。
でも！花が咲いているうちに美しい。星が辉いているうちに眩しい。
だから、人はまだ生きている时、何かすぱらしいことをしてみせないか
翻译全了谢谢！不要漏了最后几句
最好还能提供一下这段话的录音 多谢！
この地球も、太阳、银河系、そして大きな宇宙さえもいつか死する时が来る。
人间の一瞬など それらに比べれば
瞬きほどの仅かな物であろう。
その仅かな一时に、人は生まれ、笑い、涙、闘い、伤つき、喜び、悲しみ、谁かを憎み、谁かを爱し。全ては刹那の邂逅。
そして谁かも死と言う永远の眠りに包まれる。
でも！花が咲いているうちに美しい。星が辉いているうちに眩しい。
だから、人はまだ生きている时、何かすぱらしいことをしてみせないか
翻译全了谢谢！不要漏了最后几句
最好还能提供一下这段话的录音 多谢！
花开，花谢
星闪，星灭
就连这个地球，太阳，银河系乃至整个无穷的宇宙
也总会有消失的时候
人的一生与此相比，也只不过是微不足道的一瞬间吧。在那一瞬间，人们出生
，欢笑，哭泣，战斗，伤害，喜悦，悲伤
憎恨谁，喜欢谁，所有的一切全都是刹那间的邂逅，而谁都不能逃脱四万个的长眠。（非我翻译）
但是，花开的时候是美丽的，星星的光辉是耀眼的，所以，人还活着的时候，难道不能试着做些精彩的事么？（不确定）请高手指点
花开，然后凋零。星辰闪耀，然不知什么时候就会湮灭。
这个地球，太阳，银河系，甚至大宇宙都不知道什么时候就会消逝。
作为人的一瞬间和那些相比，又是多么的短暂啊。
在那么短的一瞬间里，人们出生，欢笑，哭泣，争斗，互相伤害，高兴，悲伤，憎恨某人，爱上某人。这些全都是一瞬间的邂逅。
然后任何人都会被永久的睡眠--死，所包容。
但是，花在绽放的时候它美丽，星辰闪耀的时候它炫目。
所以，人在活着的时候，不去试着做一些精彩的事情看看 么？
开花和死亡。辉星碘化钾有朝一日消失。
地球，大阳，银河系统，有些人甚至死于大宇宙来时。
室相比，那些时刻
本人一眨眼的仅是不够的。
该时仅Hazime假名，谁出生在欢笑，泪水，奋斗，与伤，欢乐，悲伤，以谁憎米，或者谁爱做。邂逅所有的时刻。
杨说，死亡谁远可能是笼罩在睡觉。
但是！虽然花是美丽的。明星的耀眼辉。
所以，人们都还活着时，什么败类
是在网站上翻的 不太好 不好意思
l