帮忙修改英语问章

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 04:19:25
全球面临着能源危机，在如此严峻的条件下，许多国家已经提出并开始实施可持续性发展。我们国家也不例外，可持续性发展涉及到方方面面。他给我们带来的很大的变化。
设想十年后，我们学校会是怎么样的呢？
每个班级里都装有感应和高效节能的灯，减轻了能源的使用。每个学生的书都会一届一届传下去使用。收集粉笔灰并再次制成粉笔。
食堂中不会有剩饭剩菜。我们还拥有自己的果园。学生自己种植蔬菜、水果等。
学生上学统一使用校车。
我想我们学校会从各个方面都体现出可持续性的特点。
The world is facing energy crisis, in the case of severe conditions, many countries have put forward and implemented sustainable development. So our country does, related to all aspects of sustainable development. He gives us a lot of changes.
Envisaged 10 years, what will our school become?
Each class is equipped with sensors and energy efficient lamps to reduce useing energy . Each student's book will be handed down next term. The ash of chalks will collect and made of chalk again.
There are no leftovers in the cafeteria leftovers. We also have their own orchards. Students planted their own vegetables, fruits and so on in it.
Students will go to school by school bus.
I think our school will reflec

先说一下，以下内容是中文每一句话的直译。但是，假如采取合理的意译效果会好很多，因为原文的单句太多，假如译文能多用复合句的话表达会很流畅。

The world is facing energy crisis, under such severe environment, many countries have proposed and implemented sustainable development.So our country has done, involoving every aspect of sustainable development. It has brought us remarkable changes.
Imagine what our school gonna happen 10 years later?
Every class is equipped with sensory and energy efficient lamps to reduce energy consuming.
The student's book is used term by term. The chalks ash is collected and recycled to reproduce new chalks.
There are no leftovers in the cafeteria. Also, we have our own orchards. In the orchards, We grows our own vegetables, fruits and so on.
Students get ride by the school bus.
I think our school will reflect all faces of sustainability.